The U.N. mission to Iraq says it is investigating allegations of human rights abuses in a disputed Iraqi town where federal forces clashed with Kurdish fighters in October.