Prosecutors are set to explain to United Nations judges why they believe that the 2016 acquittal of a Serbian ultranationalist on war crimes and crimes against humanity charges should be overturned on appeal.