Japanese officials said a boy was injured in Okinawa on Wednesday when a metal window frame fell from a U.S. military helicopter, the second such incident in the past week on the southern island.