The host of one of NPR’s most successful programs has been suspended while the network investigates sexual misconduct allegations.