A Tennessee woman’s video of her son’s tearful recounting of being bullied at middle school has prompted a wave of support from athletes and entertainers.