The German government is considering increasing compensation for those injured or who lost loved ones in terror attacks, following criticism in the wake of last year’s truck rampage in Berlin.