“Frasier” star Kelsey Grammer opens up about the brutal death of his younger sister and the loss of other family members in an interview with BBC Radio 4.