Democratic Rep. Marcy Kaptur of Ohio came under fire after telling colleagues in a closed-door meeting on Wednesday that the way some women on Capitol Hill dress is an “invitation” to sexual harassment.