Mariana Sepulveda has been stabbed on the street, detained by police and expelled from her high school — all for being transgender in Paraguay, one of the most sexually conservative countries in Latin America.