Chicago Mayor Rahm Emanuel has unveiled a new ID program that he says is designed to welcome the “undocumented” community and people “on the sidelines” into the city.