The new president of John Carroll University will be its first lay leader in the 131-year history of the private, Catholic school near Cleveland.