Melbourne will test a terrorism alarm system this month after police thwarted two alleged plots targeting Christmas-New Year crowds and a lone driver killed six pedestrians in the last year in Australia’s second-largest city.