International aid group Doctors Without Borders said its field survey has found at least 6,700 Rohingya Muslims were killed between August and September in a crackdown by Myanmar’s security forces.