Four people have been injured in a drive-by shooting in Ohio during a vigil for a man who was killed on the same street earlier this week.