Closing arguments are set to take place in the New York trial of three former South American soccer officials charged in the corruption scandal engulfing the sport’s governing body.